17/07/2002 - Copa Libertadores (Semifinal): Grêmio 1x0 Olimpia-PAR (Pen.: 4x5)

Grêmio, eliminação e revolta geral

Time está fora da Libertadores após partida em que o Olimpia só venceu nas penalidades numa decisão que passou pelo juiz

Gilberto acompanha Roger disputando com Orteman: Grêmio está fora

O Grêmio está fora da Copa Libertadores da América. Depois da vitória gremista por 1 a 0 sobre o Olimpia, no tempo normal, a decisão da vaga foi para os pênaltis. Nas penalidades, deu Olimpia 5 a 4. Fabri foi o único jogador a ter o pênalti defendido.

O árbitro mandou Caballero repetir a quarta cobrança do Olimpia. Martini defendeu o chute, mas o juiz disse que o goleiro se adiantou. A decisão provocou revolta em jogadores e dirigentes gremistas, que invadiram o campo para protestar. Caballero bateu de novo e marcou.

Durante o tempo normal, até os 20min, a partida foi igual. A partir daí, o time gaúcho passou a mandar no jogo. Aos 37min, depois de muito esforço, Claudiomiro marcou o gol do Grêmio, que foi anulado porque Luís Mário estava impedido.

Festa dos paraguaios e abatimento gremista após o penalti perdido por Fabri

Aos 46min, o Grêmio foi recompensado com o gol, num lance de garra e sorte. Enciso recuperou a bola na entrada da área defensiva e, em vez de afastar, tentou um drible em Grafite. O centroavante gremista tirou a bola do paraguaio, passou para Luís Mário, que cruzou na área, onde Gilberto cabeceou fraco, mas a bola desviou em Zinho e tirou Tavarelli da jogada: Grêmio 1 a 0.

Na segunda etapa, o Grêmio voltou pressionando. Aos 14min, Quintana agrediu Claudiomiro e foi expulso. Com um jogador a mais em campo, o Grêmio sufocou o Olimpia, sem conseguir marcar o segundo gol. Com a vitória do Grêmio por 1 a 0, a vaga foi definida nas penalidades.

Ao invalidar a cobrança do quarto pênalti, batido por Cavallero e defendido por Eduardo Martini, o árbitro argentino Daniel Giménez justificou todo o receio que a direção do Grêmio manifestou logo após a sua indicação. Os dirigentes gremistas invadiram o campo, revoltados com a decisão, que acabou sendo decisiva para a vitória dos paraguaios.

Gimenez foi acusado de roubo

O ambiente ficou tenso no estádio. Cavallero bateu de novo e converteu. Antes, Rodrigo Fabri havia desperdiçado a sua cobrança. Os paraguaios ficaram com vantagem. Fernando cobrou e marcou. Restava a última cobrança, que seria feita por Franco. Foi então que o vice de futebol José Otávio Germano voltou a invadir o campo.

O árbitro decidiu interromper as cobranças, chamou o policiamento e exigiu que Germano, já sentado na casamata, deixasse o local. Foram quase 20 minutos de paralisação. O presidente José Guerreiro acabou mandando seu vice de futebol para o vestiário. Depois, Franco bateu e fez o quinto gol da equipe paraguaia, que comemorou intensamente, diante de milhares de gremistas revoltados.

A rivalidade Gre-Nal aflorou até na conturbada partida da Libertadores. O volante Enciso, ex-Internacional, jogou com uma camisa do clube por baixo, e foi lembrado pelo presidente colorado Fernando Carvalho, que admitiu ter secado o Tricolor durante a partida. Já Carlos Miguel, hoje jogador colorado – que conquistou vários títulos pelo Grêmio, inclusive o da Libertadores em 1995 – também admitiu que ficou feliz com a vitória do Olimpia. “Se fosse o contrário, os jogadores do Grêmio ficariam alegres com a nossa desclassificação. Por isso, é normal que eu esteja feliz com a deles”, afirmou o meia.


Nos próximos dias deverá ser confimada a redução salarial no clube. Esta será a primeira conseqüência prática da eliminação da Libertadores. Folha será reduzida de R$ 1,5 milhão para R$ 700 mil. Jogadores como Pablo Hernandez e Valdo estão fora dos planos. Mauro Galvão, com contrato até o dia 31, não deverá renovar o vínculo. Fábio Baiano e Rodrigo Mendes deverão voltar ao Flamengo. O Grêmio deve 2 milhões de dólares aos cariocas pelos passes de ambos os atletas, e uma liberação para os jogadores defenderem o clube da Gávea diminuiria essa dívida. O volante Fernando, que tem passe ligado ao Juventude, deverá ser vendido ao futebol europeu.

GRÊMIO 1	OLIMPIA-PAR 0
EDUARDO MARTINI	TAVARELLI
PEDRINHO	ISASI
CLAUDIOMIRO	ZELAYA
ROGER	CÁCERES
ÂNDERSON LIMA	DA SILVA
POLGA	ENCISO
TINGA (FERNANDO)	QUINTANA
ZINHO	CÓRDOBA (FRANCO)
GILBERTO (RODRIGO FABRI)	ORTEMAN
LUIZ MÁRIO	BENÍTEZ (LÓPEZ)
GRAFITE (FÁBIO BAIANO)	BAEZ (CABALLERO)
Téc.: TITE	Téc.: NERY PUMPIDO

ÁRBITRO	PÚBLICO (RENDA)
DANIEL GIMENEZ	34.180 PESSOAS (R$ 436.690,00)